SrI raghu kula - rAga haMsa dhvani

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
श्री रघु कुलमन्दु पुट्टि
सीतनु चॆयि कॊनिन राम चन्द्र

anupallavi
आराममन्दु मुनुल
कोरिकलीडेर सेय पूनु-कॊन्न राम (श्री)

caraNam
वर रत्न पीठमन्दु मज्जनमु
पुडमि सुरुल चेत गैकॊन्न राम
परम भक्तुलनु पालनमु सेयु
साकेत वास त्यागराज नुत (श्री)


Devanagari - Word Division

pallavi
श्री रघु कुलमु-अन्दु पुट्टि
सीतनु चॆयि कॊनिन राम चन्द्र

anupallavi
आराममु-अन्दु मुनुल
कोरिकलु-ईडेर सेय पूनु-कॊन्न राम (श्री)

caraNam
वर रत्न पीठमु-अन्दु मज्जनमु
पुडमि सुरुल चेत गैकॊन्न राम
परम भक्तुलनु पालनमु सेयु
साकेत वास त्यागराज नुत (श्री)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
శ్రీ రఘు కులమందు పుట్టి
సీతను చెయి కొనిన రామ చంద్ర

anupallavi
ఆరామమందు మునుల
కోరికలీడేర సేయ పూను-కొన్న రామ (శ్రీ)

caraNam
వర రత్న పీఠమందు మజ్జనము
పుడమి సురుల చేత గైకొన్న రామ
పరమ భక్తులను పాలనము సేయు
సాకేత వాస త్యాగరాజ నుత (శ్రీ)


Telugu - Word Division

pallavi
శ్రీ రఘు కులము-అందు పుట్టి
సీతను చెయి కొనిన రామ చంద్ర

anupallavi
ఆరామము-అందు మునుల
కోరికలు-ఈడేర సేయ పూను-కొన్న రామ (శ్రీ)

caraNam
వర రత్న పీఠము-అందు మజ్జనము
పుడమి సురుల చేత గైకొన్న రామ
పరమ భక్తులను పాలనము సేయు
సాకేత వాస త్యాగరాజ నుత (శ్రీ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಶ್ರೀ ರಘು ಕುಲಮಂದು ಪುಟ್ಟಿ
ಸೀತನು ಚೆಯಿ ಕೊನಿನ ರಾಮ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಆರಾಮಮಂದು ಮುನುಲ
ಕೋರಿಕಲೀಡೇರ ಸೇಯ ಪೂನು-ಕೊನ್ನ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ವರ ರತ್ನ ಪೀಠಮಂದು ಮಜ್ಜನಮು
ಪುಡಮಿ ಸುರುಲ ಚೇತ ಗೈಕೊನ್ನ ರಾಮ
ಪರಮ ಭಕ್ತುಲನು ಪಾಲನಮು ಸೇಯು
ಸಾಕೇತ ವಾಸ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಶ್ರೀ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಶ್ರೀ ರಘು ಕುಲಮು-ಅಂದು ಪುಟ್ಟಿ
ಸೀತನು ಚೆಯಿ ಕೊನಿನ ರಾಮ ಚಂದ್ರ

anupallavi
ಆರಾಮಮು-ಅಂದು ಮುನುಲ
ಕೋರಿಕಲು-ಈಡೇರ ಸೇಯ ಪೂನು-ಕೊನ್ನ ರಾಮ (ಶ್ರೀ)

caraNam
ವರ ರತ್ನ ಪೀಠಮು-ಅಂದು ಮಜ್ಜನಮು
ಪುಡಮಿ ಸುರುಲ ಚೇತ ಗೈಕೊನ್ನ ರಾಮ
ಪರಮ ಭಕ್ತುಲನು ಪಾಲನಮು ಸೇಯು
ಸಾಕೇತ ವಾಸ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಶ್ರೀ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ശ്രീ രഘു കുലമന്ദു പുട്ടി
സീതനു ചെയി കൊനിന രാമ ചന്ദ്ര

anupallavi
ആരാമമന്ദു മുനുല
കോരികലീഡേര സേയ പൂനു-കൊന്ന രാമ (ശ്രീ)

caraNam
വര രത്ന പീഠമന്ദു മജ്ജനമു
പുഡമി സുരുല ചേത ഗൈകൊന്ന രാമ
പരമ ഭക്തുലനു പാലനമു സേയു
സാകേത വാസ ത്യാഗരാജ നുത (ശ്രീ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ശ്രീ രഘു കുലമു-അന്ദു പുട്ടി
സീതനു ചെയി കൊനിന രാമ ചന്ദ്ര

anupallavi
ആരാമമു-അന്ദു മുനുല
കോരികലു-ഈഡേര സേയ പൂനു-കൊന്ന രാമ (ശ്രീ)

caraNam
വര രത്ന പീഠമു-അന്ദു മജ്ജനമു
പുഡമി സുരുല ചേത ഗൈകൊന്ന രാമ
പരമ ഭക്തുലനു പാലനമു സേയു
സാകേത വാസ ത്യാഗരാജ നുത (ശ്രീ)


Devanagari  Telugu  Kannada